Chí Tôn Linh Mạch

Địa phúc khôn dư mười ức dặm,thiên lăng thương khung cửu trọng tiêu.

Năm vực Bát Hoang Thập Nhị cảnh, Thất Tu bát chuyển một càn khôn.

Thiên địa bao la mờ mịt không rõ, vũ trụ hồn minh không rõ, trăm vật khó khăn cho rằng tổn thương, chúng sinh lâm nạn cho rằng buồn bã.

Mệnh lý khó dò gọi là huyễn, thiên tượng đen tối gọi là thường.

Không mà nạp hắn vật, không thích thú sinh có; tổn thương mà có hắn cảm giác, buồn bã mà có hắn nghi ngờ; huyễn mà suy nghĩ hắn định, thường mà tìm hắn khác.

Một cái mệnh lý bên ngoài thiếu niên, bước lên vốn không thuộc về con đường của hắn.

Cvt: Giải thích cụ thể tại chương 15


Quyển thứ nhất Côn Lôn Hư cảnh: chương 1-23
Quyển 2: Bạch Hổ vực: Chương 24-110
Quyển 3: Chu Tước vực: Chương 110-251
Quyển 4: Thanh Long vực : Chương 252-